အခါကားလြန္ခဲ႔ေသာ ေႏြဥတုေက်ာင္းပိတ္ခိ်န္။ ေန႔ကား စေနေန႔တည္း။ ေနမင္းကအလြန္ပူ ညည္းညဴရနဘန္း စိတ္ဝမ္းမခ်မ္းသာစရာပင္တည္း။ ကၽြန္ေတာ္၏ရြာအနီး မန္က်ည္းပင္ရြာေန မိတ္ေဆြ ဆယ္အိမ္ေခါင္းေမာင္ဖိုးဘသည္ ကၽြန္ေတာ္႔ထံသို႔အေရးတၾကီး ေရာက္လာခဲ႔ေလ၏။ လာရျခင္း အေၾကာင္းမွာကား အျခားမဟုတ္၊ ေဘာလုံးပြဲတြင္ “ဝဇီကိုင္”လုပ္ရန္ ေျပာၾကား လိုေသာေၾကာင္႔တည္း။ (ဝဇီကိုင္ ဆိုသည္မွာ မန္က်ည္းပင္ရြာသုံးစကား။ ဝီစီေခၚ ပီပီကို ကိုင္မွဳတ္ကာ ေဘာလုံးပြဲတြင္ ဒိုင္ျပဳလုပ္သူပင္တည္း။ ဤကားအမွာ)
မၾကာမီကၽြန္ေတာ္သည္ေက်ာင္းတြင္ဝတ္ေလ႔ရွိေသာ ေဘာလုံးကန္ အက်ီီၤၾကား၊ ေျခအိတ္ၾကားႏွင္႔ ေဘာင္းဘီကိုဝတ္ျပီးေသာ္ ေလွေလွာ္အသင္းကုတ္ အက်ီၤစိမ္းကိုအေပၚရုံ၍ အရန္သင္႔ေစာင္႔လွ်က္ရွိေသာ လွည္းေပၚသို႔ တက္ခဲ့ေလ၏။ ဖိုးဘသည္ ဂီယာနံပါတ္ ၁ တည္းဟူေသာ တံဖ်ာကို ကိုင္၍ဝင္႔ရာ ႏြားတို႔သည္ ရုန္းစျပဳေလ၏။ ထို႔ေနာက္ၾကိမ္တံဖ်ာႏွင္႔ ခပ္ဆတ္ဆတ္ ရုိက္၍ေငါက္ရာ လွည္းသည္ အလြန္လ်င္ျမန္ေလ၏။ ဤကား ဂီယာ နံပါတ္ ၂ ႏွင္႔ ၃ တည္း။ လွည္းသြားစဥ္ ဖိုးဘက “ဟဲ႔ ဝိုင္းၾကီး၊ ဘာေနွးကန္ေနရတာလဲ။ ဝိုင္းေတာ္သူလို လုပ္မေနနဲ႔။ အခုထိသြားမယ္။ ေအာင္မယ္ ဟိုဘက္က ႏြားက်ားၾကီးကေရာ၊ ဘာဟန္လုပ္ေနရတာလဲ။ လမ္းေဘးက ႏြားျဖူမေလးျမင္လို႔လား။ ဒီလိုေတာ႔မလုပ္နဲ႔။ ၾကိုက္ရင္ၾကိုက္တယ္ေျပာ။ အခုဝယ္ျပီး အိမ္ေခၚသြားေပးမယ္။” ဟုဆိုကာ တံဖ်ာကို အထက္ေျမွာက္၍ အခ်က္က်က် ေငါက္ရာတြင္ အလိုက္သိေသာႏြားတို႕သည္ ေျခကုန္သုတ္ၾကေလ၏။ ရန္ကုန္ျမို႔တြင္ ေမာ္ေတာ္ကားမွထြက္ေသာ ဓါတ္ဆီအခုိးအနံ႔ကိုရွဴရွဳိက္ေနၾကျဖစ္ေပမဲ႔ ထိုစဥ္အခါဝယ္ ႏြားေခ်းအနံ႔ျဖင္႔သာ တင္းတိမ္ရေတာ႔၏။ ေတာရြာတြင္ အဘယ္မွာလွ်င္ ဓါတ္ဆီရႏိုင္ပါအံ႔နည္း။ သူ႔အထိုက္အေလွ်ာက္ႏွင္႔သာ ေက်နပ္ၾကရသည္သာတည္း။
မၾကာမီ ေဂါဏေမာ္ေတာ္ကားသည္ ရပ္တန္႔သျဖင္႔ေမးၾကည္႔ရာ မန္က်ည္းပင္ရြာသို႔ ေရာက္ျပီျဖစ္ေၾကာင္းသိရ၏။ တကၠသိုလ္ေက်ာင္းမွဝဇီကိုင္ေရာက္မည္ဟု ၾကားသိရ၍ ဘယ္လို အေကာင္မ်ိုးလဲဟုသိရွိရန္ လာ၍ေစာင္႔ေနၾကသည္မွာ မနည္းလွေပ။ တကၠသိုလ္ကဆို၍ မင္းသားျဖစ္မည္ဟု အထင္ရွိေနၾကေသးေသာ လူအခ်ို႔တို့မွာ မ်က္လႊာကို ေအာက္ခ်၍ မနီးမေဝးမွ ဒူးတုပ္ကာ ခစားေနၾက၏။ ထိုစဥ္ပင္ ရြာသူၾကီးႏွင္႔ ေက်းရြာလူၾကီးေလးဦးတို႔သည္ အနီးသိုခ်ဥ္းကာ “အရွင္၊ ဒီကိုၾကြပါ။ အရန္သင္႔ ပြဲေတာ္မ်ားျပင္ဆင္ထားႏွင္႔ပါတယ္” ဟု မရဲတရဲၾကည္႔ကာ နားေတာ္ ေလွ်ာက္ၾကေလ၏။ ကၽြန္ေတာ္သည္ကား မ်က္ႏွာထားခပ္တည္တည္ႏွင္႔ ေဂါဏယာဥ္ေပၚမွ ဆင္းသက္ခဲ႔ေတာ႔၏။
ထမင္းပြဲမွာ အရန္သင္႔ရွိႏွင္႔ေနျပီ။ ငါးေျခာက္ႏွင္႔ခရမ္းသီးဟင္း၊ သစ္တိုသီးအိုးစိမ္၊ ကန္စြန္းရြက္ေၾကာ္၊ ငါးေသတၱာႏွင္႔ ဘူးသီးဟင္းခ်ို တို႔သည္ မင္းသားပြဲေတာ္တည္ရန္ငံ႔လင္႔၍ ေနၾကဘိ၏။ ရာဇကုမာရလည္း ရာဇိေျႏၵမွ မငဲ႔ကြက္ႏိုင္ေတာ႔ဘဲ ခပ္ဆာဆာႏွင္႔ အတြင္သားဟပ္ရာ ဗိုက္ကားမွ ေတာ္ေတာ႔၏။ မၾကာမၾကာ နန္းေတာ္သူထက္မသာေသာ္လည္း နန္းေတာ္သူထက္ပင္ ႏုပ်ိုေသာ အဆင္းအရြယ္ႏွင္႔ျပည္႔စုံေသာ မန္က်ည္းပင္သူကေလးမ်ားကို ေစာင္းငဲ႔ၾကည္႔ရွဳမိ၏။ ပြဲေတာ္တည္၍ ဝျပီ။ ဗိုက္ကားျပီျဖစ္၍ ေဘာလုံးကြင္းသို႔သြားရန္သာ လိုေတာ႔သည္။ သူ႔ဆန္စား ရဲမွ ျဖစ္ေတာ႔မည္။
ရန္ကုန္ျမို႕ ျမင္းျပိုင္ကြင္းမွ ဝင္းသန္း၊ ဝင္းစိန္တို႔ထက္ပင္ နာမည္ မေက်ာ္ၾကားေသာ္လည္း မန္က်ည္းပင္ရြာတြင္ အေကာင္းဆုံးပင္ဟု သမုတ္ျခင္းကိုခံရေသာ ကြတ္နီနာမ အႆလိမၼာသည္ ေရာက္ႏွင္႔ေနျပီ။ မင္းသားလည္းေလးလံေသာ ခႏၶာကိုယ္ကိုအနိုင္နိုင္ပင္႔ထူကာ အႆထိုရ္ေပၚသို႔ တက္ျပီးလွ်င္ ေနာက္လိုက္ေနာက္ပါတို႔ျဖင္႔ထြက္ရာ ေန႔လည္ ၁၂ နာရီခန္႔တြင္ ေဘာလုံးကြင္းသို႔ ေရာက္ေခ်၏။ ေနကလည္းပူျပင္းပါဘိ။
ဘယ္ကသတင္းၾကားမွန္းမသိ။ ေဘာလုံးကြင္းတြင္လာေရာက္ေစာင္႔ဆိုင္းေနသူတို႔မွာ ၅၀၀ ခန္႔ေလာက္ရွိ၏။ လူပ်ို၊ အပ်ိဳ၊ လူအိုႏွင္႔ သားသည္အေမတို႔မွာ အမ်ားပင္ျဖစ္၏။ ေဘာလုံးကြင္းမွာ ဘီေအေအကလိုမဟုတ္။ ထူဆန္းသျဖင္႔ မွတ္သားဖြယ္ေကာင္းလွ၏။ အလ်ားႏွင္႔အနံမွာ ထပ္တူျဖစ္ရကား ေလးေထာင္႔ပုံသ႑ာန္ရွိ၏။ သို႔ေသာ္ အထူးက်ဥ္းေလသည္။ မ်ဥ္းေၾကာင္းဟူ၍မရွိ။ ေဘးႏွစ္ဘက္တို႔တြင္ ရုိးငယ္ႏွစ္ခုသာ ရွိေလေတာ႔သည္။ ေဘာလုံးရုိးထဲသို႔က်မွ ယူ၍ေျမွာက္ရ ေလသည္။ ၾကဳံမွ ၾကဳံေတြ႔ရတတ္သည္တကား။
မၾကာမီ ေဘာလုံးကစားသူမ်ားေရာက္ျပီျဖစ္၍ ဝီစီမွဳတ္ရန္သာလိုေတာ႔သည္။ ဝီစီ ဘယ္မွာနည္း။ ရွာ၍မရေခ်။ သို႔ေသာ္ ဝီစီအစား ဝါးကုလားတက္ငယ္ႏွင္႔ေခါက္ရန္ တုတ္တိုတစ္ေခ်ာင္းကို လာေရာက္ေပးအပ္ေလ၏။ တဖက္အသင္းမွာ အက်ီၤဗလာ။ က်န္တဖက္မွာကားနတၱိ။ သို႔ရွိဘိလည္း တဖက္အသင္းက ထုံးကိုအရည္ေဖ်ာ္၍ ကိုယ္တြင္ သုတ္ထားဘိ၏။ ဤကား ေခၽြတာေရး အစစ္တည္း။ ျမိဳ႔သားမ်ားကဲ႔သို႔ အက်ီ၊ ဖိနပ္၊ ေျခအိတ္ဝယ္ရ၍ စရိတ္ေငြ မကုန္က်ေခ်။
ထိုစဥ္ပင္လ်င္ အေပါက္ေစာင့္၊ ၂ တန္းလူ၊ ၃ တန္းလူ၊ ၅ တန္းလူ၊ လက္ေဘာ္၊ ရမ္းကား၊ ေရွ႕လြန္၊ ပိႏၵဲသီး စေသာ စကားထူး စကားဆန္းမ်ားကိုၾကားရ၍ ေမးၾကည္႔ရာ “၅တန္းလူ” မွာေဖာ္ဝါဒ္၊ “အေပါက္ေစာင္႔” မွာဂိုးသမား၊ “၂ တန္းလူ”မွာ ဖူးလ္ဘက္၊ “၃တန္းလူ”မွာ ဟက္ဘက္၊ “လက္ေဘာ္” မွာသိသာျပီ။ “ရမ္းကား”မွာ ေဖာင္းလ္၊ “ေရွ႕လြန္”မွာ ေအာက္ဆိုက္၊ “ပိႏၵဲသီး”မွာပီနယ္လတီတို႔ႏွင္႔ ညီေၾကာင္းမ်ားကို အံ႔ၾသဝမ္းေျမာက္စြာ သိရ၏။ အံ႔ၾသျခင္းမွာကား သင္႔ေလ်ာ္စြာ ဘာသာျပန္ဆိုႏိုင္ျခင္းေၾကာင္႔ျဖစ္၏။ ဝမ္းေျမာက္ျခင္း၌ ႏိုင္ငံျခားစကား အေခၚအေဝၚတို႔ကို ျမန္မာစာသက္သက္ျဖင္႔ မွန္ကန္က်နစြာ ျပန္ဆိုႏိုင္ေၾကာင္းကို ထင္ရွားသိသာေသာေၾကာင္႔တည္း။ ေဘာလုံးကြင္းနံေဘး နွစ္ဖက္ႏွစ္ခ်က္တြင္ ရုိးငယ္ကေလးရွိေနရာ “ေကာ္နာ” ကန္၍ မရသျဖင္႔ယင္းစကားကို မည္သို႔ေခၚေၾကာင္း မသိရ။ သို႔ေသာ္ “ေထာင္႔ကန္” ဟူေသာစကားသည္ အလြန္သင္႔ေလ်ာ္ေပမည္။ “ပိႏၵဲသီး” မွာကား ပီနယ္လတီပင္တည္း။ ဂိုးအနီးတြင္ရမ္းကားသည္ ျဖစ္ေစ၊ ေဘာလုံးကို လက္ျဖင္႔ကိုင္သည္ျဖစ္ေစ၊ ဝဇီကိုင္က ပိႏၵဲသီး ၁၈ လုံးအကြာေနရာမွ ဂိုးေပါက္သို႕သြင္းရန္ အခြင္႔ေပးႏိုင္ေလသည္။ ဤကား မန္က်ည္းပင္သားတို႔ ဥပေဒတည္း။ ပီနယ္လတီကို “ဂိုးနီးကန္” ဟုေခၚဆိုက သင္႔ေပမည္။ ဤကား ကၽြန္ေတာ္႔ထင္ျမင္ခ်က္တည္း။ သင္႔ေလ်ာ္ရာကိုၾကံဆၾကပါကုန္။
ေလာင္းကစားေသာပြဲျဖစ္ရကား ေငြသံတခ်ြင္ခ်ြင္ၾကားရ၏။ ေနမြန္းတည္႔ခ်ိန္ပင္ ျဖစ္ေသာ္လည္း ၾကည္႔ရွဳသူေတြ ပမာနမျပုၾက၊ ေရႊလသာ ဝါဝင္းစဥ္ ဖ်ာခင္း၍ထိုင္သလို ထင္မွတ္ၾကသလားမသိ။ အခ်ိန္က်ျပီျဖစ္၍ ကုလားတက္ကိုေခါက္ရာ ေဘာလုံးကန္သူေတြ ထြက္လာၾက၏။ ပရိတ္သတ္ထဲမွ “ဝါးရင္းတုတ္ကြဲ႔ေနာ္”၊ “ဓညင္းက်ား”၊ “ေခြးဘီလူး”၊ “ရွားႏွစ္”၊ “သံေခ်ာင္း”၊ “ပုဏၰက”၊ “ေက်ာ္ဟိုး”၊ “အယ္ဒီပိုလို”၊ “ေတာက္တဲ႔”၊ “ဗႏၶဳလ”၊ “ေျမြနဂါး”၊ “ဂဠဳန္” စေသာ ေခၚသံ ေအာ္သံတို႔ကို ၾကားသိရမွ ေဘာလုံးကန္သမားမ်ား၏ နာမည္ရင္းကိုမေခၚ၊ နာမည္သစ္မွည္႔၍ေခၚေၾကာင္း သိရ၍ အလြန္အမင္း ရယ္ခ်င္၏။
ဝါးကုလားတက္ တစ္ခ်က္ေခါက္သည္တြင္ ေရႊဖရုံသီးႏွင္႔အသြင္တူေသာ ႏွစ္က်ပ္ရွစ္ပဲတန္ ဘာဘူူခ်ဳပ္ ေဘာလုံးသည္ ထိုမွ ဤမွလူးလာတုံံ႔ျပန္၍ ေနေလ၏။ ေဘာလုံးကန္စဥ္ အခ်ို႕မွာေခၽြးမ်ားထြက္သျဖင္႔ မိမိတို႔ကိုယ္တြင္ သုတ္ထားေသာထုံးမ်ားသည္ ပ်က္ေလရကား ခဏခဏ အျပင္ထြက္၍ ထုံးသုတ္ရျပန္ေလ၏။ မၾကာမၾကာလည္း ေဘာလုံးနွင္႔ လူႏွစ္ေယာက္သုံးေယာက္ ရုိးထဲသို႔က်ေလဘိ၏။ ဤအခါတြင္ ရယ္သံၾကီးကိုၾကားလိုက္ရ၏။ မၾကာမီ “ေတာက္တဲ႔” သည္ “ေျမြနဂါး” ယူလာေသာ ေဘာလုံးကို ေျပး၍ဖ်က္ရာ ပ်က္ေလသျဖင္႔ ပရိသတ္ထဲမွ “ေတာက္တဲ႔ကြဲ႔ေနာ္” ဟူေသာခ်ီးမြမ္းသံသည္ ဟိန္းသြားေလ၏။ မၾကာခဏလည္း ကၽြန္ေတာ္႔အား လက္ညွိဳးထိုးကာ “ဆရာၾကီးနဲ႔ျမင္းက်ား၊ မတရားေတာ႔မလုပ္ပါနဲ႔။ ကာေမသု မုတ္စား ဆာလားကံ ထိုက္ပါ႔မယ္” ဟု ေအာ္သူေတြကမရွား။ “သံခရာေဘးကိုေၾကာက္ပါေနာ္”ဟု ဟစ္သူေတြက အဖုံဖုံ။ အလုံးစုံ တစ္ခဲနက္ေသာ အသံဆိုးၾကီးတို႔သည္ အထက္မိုးသို႔ပ်ံ႕ႏွံ႕၍ သြားေလေတာ႔၏။
ထိုအတြင္းဝယ္ “ေျမြနဂါး” ေဘာလုံးယူလာရာ “ေပါက္ဆိန္ေပါက္”သည္ ရုတ္တရက္ေျပး၍ ညွိဳ႔သက်ည္းကိုကန္သျဖင္႔ “ေျမြနဂါး” လဲေလ၏။ ပရိသတ္ထဲမွ “ရမ္းကား” ဟူေသာအသံၾကီးကို ၾကားလိုက္ရကာ “ရမ္းကား”ကို ေျမြနဂါးဘက္သို႔ေပးလိုက္ရန္ ကုလားတက္ေခါက္မွ အသံတိတ္ေတာ႔၏။ ၾကည္႔သူေတြထဲမွ “ေဟ႔ ရွားနွစ္၊ ပုဏၰက။ ဘာလုပ္ေနသလဲ၊ ခ်ပါေတာ႔လား။ ေဆာ္ေလ။ တို႔ဆီမွာ ဓါးေျမွာင္ပါတယ္။ မေၾကာက္နဲ႔၊ ဘာခံေနသလဲ” စသည္ျဖင္႔ေအာ္စျပဳလာေလ၏။ ေဘာလုံးကစားသူတို႔မွာလည္း တေျဖးေျဖးၾကမ္းစျပုလာေလ၏။ ကုလားတက္ကို ခဏခဏေခါက္ရလြန္း၍ တုတ္မွာက်ိုးလုမတတ္ျဖစ္ခဲ႔၏။ “ေပါက္ဆိန္ေပါက္”၊ “ေက်ာ္ဟိုး”၊ “ေခြးဘီလူး” တို႔သည္ အထူးၾကမ္းတမ္းၾကေလျပီ။ “ဝါးရင္းတုတ္” ႏွင္႔ “ဂဠဳန္”တို႔သည္လည္း ဘယ္သူ႔ကိုမွ လူမထင္ေတာ႔ေခ်။ ထိုစဥ္ပင္ ကုလားတက္ေခါက္ရန္တုတ္မွာ က်ိဳးသြားေလျပီျဖစ္၍ က်န္တစ္ပိုင္းႏွင္႔သာ အႏိုင္ႏိုင္ ေခါက္ေနရေခ်သည္။ ထိုခဏ၌ပင္လွ်င္ “ေခြးဘီလူး” ေဘာလုံးယူသြားသည္မွာ အျခားဘက္ ဂိုးေပါက္သို႔ ေရာက္လုနီး၏။ သြင္းမည္အျပဳတြင္ “အယ္ဒီပိုလို” ေျပး၍လက္သီးျဖင္႔ထိုးရာ “ေခြးဘီလူး” ႏွာေခါင္းေသြးထြက္ေလ၏။ ပရိသတ္ထဲမွ “ပိႏၵဲသီး” ဟူေသာ တစ္ခဲနက္ေသာ အသံၾကီးကိုၾကားလိုက္ရ၏။ ထိုစဥ္အခါ ကၽြန္ေတာ္႔ထံ၌ တုတ္မရွိေတာ႔။ ဘယ္မွာခ်ထားသည္မသိရ။ ကုလားတက္လည္း မေခါက္ႏိုင္ေတာ႔ေခ်။ “ဝဇီကိုင္မတရားဘူး”ဟု ၾကိမ္းေမာင္းသံၾကီးကို ၾကားရဘိ၏။ ခက္ေခ်ျပီ။ မည္သို႔ၾကံရအံ႔နည္းဟု ေအာက္ေမ႔မိ၏။
တစ္ျပိုင္နက္ပင္လွ်င္ ထိုႏွစ္ဖက္ေသာလူစုတို႔သည္ တုတ္ကိုင္သူကိုင္၊ လက္သီးဆုပ္သူဆုပ္၍ ရုိက္ႏွက္ထိုးၾကိတ္ကာ ရန္ပြဲၾကီးစေလ၏။ ပရိသတ္ထဲမွအမ်ားဝင္ေရာက္ရုိက္ႏွက္ၾကေလ၏။ “ေျမြနဂါး”မွာ ထိပ္ျပဲသြားေလ၏။ “ဓညင္းက်ား” မွာႏွာေခါင္းေသြးထြက္ဘိ၏။ “အယ္ဒီပိုလို”ကား အတြင္သာထိုးေနေတာ႔၏။ “ေတာက္တဲ႔”မွာ သြားတစ္ေခ်ာင္းကၽြတ္သြား၏။ ထိုအျခင္းအရာကို ျမင္ရေသာ ကၽြန္ေတာ္သည္ အခက္အခဲၾကဳံရျပီျဖစ္၍ အလ်င္အျမန္ေဘာလုံးကြင္းမွ ထြက္ခဲ႔ျပီးေသာ္ ကြတ္နီအႆထိုရ္ေပၚသို႔ လႊားကာ တက္ေလ၏။ လ်င္ျမန္ျခင္းျဖင္႔ အတြင္သားႏွင္ရာ ေနအိမ္သို႔ ညေနတြင္ေရာက္ေလ၏။ သို႔မွ စိတ္ေအးသြားေတာ႔သည္။ အပူလုံးၾကီး က်သြားျပီတကား။ ။
ကုသ (ဂႏၱေလာက၊၁၉၃၁)
၂၀ရာစု ျမန္မာဝတၱဳတို ၁၀၀၊ စာေရးဆရာ ၁၀၀
သီဟရတနာ
ေမ၊ ၂၀၀၅
